Inglês Tradução de“folgado” | Collins oficial Dicionário Português-Inglês online. Mais de 100000 Inglês traduções de Português palavras e frases.
Tradutor. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Linguee. Pesquise por palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com mil milhões de exemplos da internet. folgado - traduzir para o inglês com o Dicionário Português-Inglês - Dicionário Cambridge. Cambridge Dictionary. Dicionário. Definições. Inglês; Learner's Dictionary; Essential British English; Essential American English; Traduções. Bilingues; Inglês–Espanhol Espanhol Tradução de 'um tipo folgado' e muitas outras traduções em inglês no dicionário de português-inglês. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Folgado (Tradução Português do Inglês). Tradução Português do Folgado online ou simplesmente abaixe o nosso dicionário de definições e traduções gratuito. 25/11/2015 · E aí pessoal . Eu verifiquei a definição de todas as opções citadas em Inglês, e o que mais se enquadra com a nossa definição de "folgado" é "sponge". Sponge Somebody who frequently benefits from the generosity of others, but never returns the favor. Folgado em inglês – Como dizer. Bom, primeiramente temos que analisar o que exatamente se quer dizer com a palavra. Uma pessoa folgada é, conforme diz um típico dicionário Aurélio, alguém “que se esquiva ao trabalho, a certas obrigações ou deveres”. Então, quando estamos pensando no termo e queremos falar ‘folgado em inglês Outras sugestões para diferentes tipos de 'folgados': My brother-in-law is a: waste of space(que não ajuda em nada) freeloader (pessoa que se aproveita da generosidade dos outros) free rider (pessoa que vive à custas dos outros) slob (bagunceiro, desorganizado) ou "a right slob".
Uma das dificuldades que sinto ao tentar encontrar um equivalente a folgado em inglês é saber o que exatamente se quer dizer com a palavra. Uma pessoa folgada é, conforme diz o meu Aurélio, alguém “que se esquiva ao trabalho, a certas obrigações ou deveres”. A roupa deve ser folgada e feita de tecido natural, pois os materiais sintéticos podem pegar fogo e queimar com mais rapidez, observa a Federação Internacional de Jornalistas de Bruxelas. Clothes should be loose-fitting and made of natural or fire retardant fabric, as synthetic materials can catch fire and burn much more quickly, the Brussels-based International Federation of Journalists notes. Traduções em contexto de "folgados" en português-inglês da Reverso Context : Em recintos fechados, a equipe australiana de cricket, com seus característicos bonés folgados verdes, domina as … Dicionário de tradução Português-Inglês para traduzir folgado muitas palavras mais. Você pode completar a tradução de folgado proposta pelo dicionário Collins Português-Inglês consultando outros dicionários especializados: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ficar folgado v pred + adj : Dan's pants loosened as he lost weight. A calça de Dan ficou folgada conforme ele perdeu peso. sloppy Joe, sloppy joe, Sloppy Joe n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baggy sweater) agasalho folgado sm + adj Exemplos de uso para "folga" em inglês. Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. “Abusado” e “folgado” têm tantos usos em português que certamente está faltando algum acima. No entanto, como não dá mesmo para falar tudo de uma só vez, o jeito é parar por aqui. Caso, apareçam mais usos, eu volto e escrevo um outro texto com mais equivalências.
25/11/2015 · E aí pessoal . Eu verifiquei a definição de todas as opções citadas em Inglês, e o que mais se enquadra com a nossa definição de "folgado" é "sponge". Sponge Somebody who frequently benefits from the generosity of others, but never returns the favor. Folgado em inglês – Como dizer. Bom, primeiramente temos que analisar o que exatamente se quer dizer com a palavra. Uma pessoa folgada é, conforme diz um típico dicionário Aurélio, alguém “que se esquiva ao trabalho, a certas obrigações ou deveres”. Então, quando estamos pensando no termo e queremos falar ‘folgado em inglês Outras sugestões para diferentes tipos de 'folgados': My brother-in-law is a: waste of space(que não ajuda em nada) freeloader (pessoa que se aproveita da generosidade dos outros) free rider (pessoa que vive à custas dos outros) slob (bagunceiro, desorganizado) ou "a right slob". Inglês Tradução de“folgado” Gramática. Inglês - Português. Português - Inglês. Dicionário Gramática Blog Escolar Scrabble Tesauro Tradutor Quiz Mais recursos Mais de Collins. Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês. Grammar. COBUILD Gramática. Patterns. Blog de amantes de palavras. Blog. Verificador de Scrabble Online. folgado - Diccionario Portugués-Español online. Traduções principais: Português: Espanhol: folgado, boa-vida, boa-vida From the English "lazybones" sm substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino.Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Tradutor. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Linguee. Busque palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com milhões de exemplos da internet.
“Abusado” e “folgado” têm tantos usos em português que certamente está faltando algum acima. No entanto, como não dá mesmo para falar tudo de uma só vez, o jeito é parar por aqui. Caso, apareçam mais usos, eu volto e escrevo um outro texto com mais equivalências.
Traduções em contexto de "folgados" en português-inglês da Reverso Context : Em recintos fechados, a equipe australiana de cricket, com seus característicos bonés folgados verdes, domina as … Dicionário de tradução Português-Inglês para traduzir folgado muitas palavras mais. Você pode completar a tradução de folgado proposta pelo dicionário Collins Português-Inglês consultando outros dicionários especializados: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ficar folgado v pred + adj : Dan's pants loosened as he lost weight. A calça de Dan ficou folgada conforme ele perdeu peso. sloppy Joe, sloppy joe, Sloppy Joe n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baggy sweater) agasalho folgado sm + adj Exemplos de uso para "folga" em inglês. Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. “Abusado” e “folgado” têm tantos usos em português que certamente está faltando algum acima. No entanto, como não dá mesmo para falar tudo de uma só vez, o jeito é parar por aqui. Caso, apareçam mais usos, eu volto e escrevo um outro texto com mais equivalências. Tradutor. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Linguee. Pesquise por palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com mil milhões de exemplos da internet. folgado - traduzir para o inglês com o Dicionário Português-Inglês - Dicionário Cambridge. Cambridge Dictionary. Dicionário. Definições. Inglês; Learner's Dictionary; Essential British English; Essential American English; Traduções. Bilingues; Inglês–Espanhol Espanhol